常州威雅公学 | 爱丁堡公爵奖户外探险 [DAY 1]
时间: 2019-09-18 来源: 威雅公学
分享到:
Year 7&8 · LinAn 临安


常州威雅公学英制七年级和八年级的学生于今天中午抵达临安,我们的营地在美丽的湖畔,并有青山环绕。午餐后,学生们参加了一系列的团队建设活动,如“魔毯”、“我的金球在哪”和“两个部落”等一系列提高学生团队技能和凝聚力的游戏。女孩们在星空下搭帐篷过夜,并开始了野炊。男孩们在酒店餐厅享用了晚餐后,加入了“寻找老师”的活动项目——一个关于跟踪和导航技能的游戏。明天,学生们就要去远足了!


Year 7 and 8s arrived at Lin’an just before lunch; a beautiful setting in green hills and a lake. After lunch, pupils took part in a range of team building activities such as magic carpet, where’s my golden orb and two tribes (a range of games that develop the pupils’ team skills and bonding). The girls set up their tent for a night under the stars and then cooked their own meal on the camp fire. The boys enjoyed an evening meal in the hotel restaurant before taking part in ‘find the teacher’ - a tracking and navigation games. Tomorrow, pupils will go on a hike!



Year 9&10 · Jilongshan 鸡笼山


常州威雅公学英制九年级和英制十年级学生们已经抵达鸡笼山国家公园营地。我们展开了各种各样的活动,首先从团队游戏开始,学生们学习了如何使用指南针找到方向,并学习了搭帐篷。有些学生两人一组,有些是三人一组,他们都和同学院的朋友们一起合作完成了各项任务。整个下午天气都很好,晚些会更凉爽,这样的天气非常适合在帐篷里过夜。我们即将一起享用当地餐厅的美食,然后我们将通过使用地图来规划明天的远足路线!


The year 9 and 10 pupils have arrived at the national park camp site in Jilongshan. the activities have started straight away with team games, learning how to use a compass to find the direction, and putting the tents up. some pupils are in pairs and some are in triples, all with their friends from their Houses at school. The weather has been great all afternoon and later will be cooler, perfect for sleeping out in tents. Soon we will eat food from a local restaurant and after that we will use maps to plan the hiking route tomorrow!


热门标签