合唱是声乐艺术领域中的一种集体歌唱形式。合唱艺术也是声乐艺术的最高表现形式。童声合唱以其独特的艺术魅力越来越被人们所喜爱。为此童声合唱简直就是"天籁之声"，纯净、优美，给人一种天使飞来人间的感觉，听者几乎每根神经都为之牵动，令人心旷神怡。

本合唱团的每一个成员，都是由上海音乐学院的余璐洋老师通过音色、音高、节奏等专业环节进行层层选拔、遴选出来的，是一支充满活力、潜力无限的团队。

Choir is a form of collective singing in the field of vocal music art. Choir art is also the highest form of vocal music art. The children's choir is becoming more and more popular with its unique artistic charm simply because the children's choir is simply "the sound of heaven". It is pure and graceful, giving people a sense of angels flying into the world, the sound is is very pleasant to each listener .

Each member of the choir is selected and selected by Mr Yu , who is the Shanghai Conservatory of Music through the professional aspects of tone, pitch and rhythm. It is a team full of vitality and unlimited potential.

教师介绍

余璐洋合唱指挥

余璐洋老师具有上海音乐学院音乐教育系本科、合唱指挥教学法方向硕士学历。她师从青年指挥家王海灵副教授、夏晓燕副教授、舒莉副教授。5岁学习钢琴，14岁学习声乐，曾以全国第三的成绩考入上海音乐学院音乐教育系、后以专业总分前五考入上海音乐学院研究生部。

黄耀霆合唱指挥 

黄耀霆老师，台湾高雄市人，大学毕业于国立台南艺术大学，上海音乐学院音乐教育系合唱指挥教学法专业硕士 师从指挥家王海灵。现长期担任圣美英艺术学校合唱指导，并指导华东康桥国际学校合唱团。

今天给大家上课的是来自宝岛台湾的黄耀霆老师。看，同学们整齐的队形，挺拔的身姿尽显帕丁顿学子蓬勃的朝气，向上的风范。

Today we’ll have a have class with Mr. Huang from Taiwan, before the class started he arranged us in a neat formation. The posture promoted by the students shows the vigor and vitality of Paddington students.

通过一节课学习，同学们已经知道呼气吸气和科学的发声方法，希望通过对本课程的学习，同学们对合唱有一个更全面的了解，能系统的学习有技巧的演唱方法，也更加期待帕丁顿学子站在更大的舞台歌唱。

Although this was a short lesson, the students adapted their breathing pattern and manage to use different tones for pronunciation. I hope that the training could help the students have a more comprehensive understanding of choir, learn the skilled singing methods systematically, and also look forward to the students standing on a larger stage to sing.