又是一年开学季！9月1日下午，二、三年级师生欢聚在礼堂，参加了新学期的开学典礼。徐萦怡主任、杨华主任和刘若茜主任到场参加了此次典礼。伴随着庄严的国歌声，开学典礼正式拉开帷幕。来自二、三年级的学生代表任子琪和姜煜城分别上台发言，同大家分享他们的好习惯。随后，刘若茜主任上台致辞，鼓励全体师生从点点滴滴做起，一步一个脚印，脚踏实地朝着目标迈进。紧接着是激动人心的颁奖环节，荣获“爱心之星”、“诚信之星”等“十星”的同学们陆续上台领奖。

希望获奖学生再接再厉，也祝愿全体学生新学期取得更大的进步。

 与此同时，星河湾小学还迎来了一批新成员。9月2日下午，一年级新生们也聚集到礼堂，参加了属于他们的小学开学典礼。

庄严的国歌声后，一年级学生代表胡睿辰上台发言，表达了自己对小学生活的期待，以及不畏惧困难的决心。紧接着，外教代表Ms. Ellene上台发言，表达了自己对新生们的祝愿。

程媛主任随后上台致辞，她首先热情地欢迎了各位新生的到来，又表达了自己将与全体师生共同努力的热情，并鼓励大家怀着激情再次出发。

最后，各班外教班主任老师也到台上亲切地和同学们互动，毕业典礼在热烈的气氛中结束。

祝愿全体师生新学期快乐、学习进步！

On September 1, the opening ceremony of the new semester was held in the auditorium. Director of education Mrs. Lawman, director of Grade 3 Ms. Yang, director of Grade 2 Ms. Liu, and all the students and teachers from Grade 2 and Grade 3 of SSBS attended the ceremony. With the national anthem, the opening ceremony started. Kiki and Sam delivered speeches respectively about their good habits as the student representatives from Grade 2 and Grade 3. After that, director of Grade 2 Ms. Liu delivered a speech, and encouraged everyone to achieve their goals step by step. Finally, “Ten stars” including “Caring Star” and “Honesty Star” were issued to students.

On September 2, students and teachers from Grade 1 had their opening ceremony. With the national anthem, the opening ceremony started. Student representative Ray first delivered a speech. He expressed how excited he was when becoming a primary school student. Then, expat teacher’s representative Ms. Ellene expressed her wishes for all the students. After that, director of Grade 1 Ms. Cheng made a speech. In her speech, she warmly welcomed all the students and expressed her passion for this semester. Besides, Ms. Cheng also encouraged all the students and teachers to do their best during the coming semester. In the end, teacher representatives from each class gave students their wishes on the stage. The opening ceremony ended in a joyous atmosphere.

We wish all the students and teachers have a great semester!