上海帕丁顿双语学校新九年级动员会
时间： 2019-07-09
来源： 上海帕丁顿双语学校
分享到：
告别甜蜜而奋斗的六月，上海帕丁顿双语学校八年级学生即将迎来充满挑战的初三学年。为了让新九年级学生尽快投入到备战状态，更好地为中考提前做好充分的准备，我校中学部于2019年6月26日上午10:20分在415教室召开以“怀揣梦想，杨帆起航”为主题的新九年级学生动员大会。
Our eighth grade students will soon go in a challenging junior three school year. In order to enable the new ninth grade students to put into study as soon as possible, better prepare for the entrance examination in advance, on June 26, 2019, at 10:20 a.m. in classroom 415, we held a new ninth grade student conference.
中学部主任任其兵分析了目前八年级的整体情况，并向学生及家长代表逐一介绍了九年级任课教师。任老师鼓励同学们树立信心，放宽眼界，向更好更高的目标冲刺。
Mr. Ren analyzed the overall situation of the eighth grade, and introduced the ninth grade teachers to the students to parents one by one. Mr. Ren encouraged students to build up confidence, broadened their horizons and made a dash for better and higher goals.
即将参加中考的学生们面对即将到来的中考不免有些疑惑与彷徨。今年刚毕业的九年级学生代表为在座的学生带来了他们的宝贵经验，分享了她们的锦囊妙计。
数年风雨同舟，陪伴孩子们长大的还有默默关心、理解、支持他们的家长。蒋宇晨妈妈作为家长代表也前来为学生们加油鼓劲。生动的生活画面，殷殷关切之语道尽了父母的关爱与包容。成长之路有至亲之人相伴，那是一种幸福。
学习生活本就是苦涩的，有人坚持，有人退缩。初三的同学们更应该意气奋发，用百倍的信心与勇气和学习中的各种难题作斗争。《奋斗吧，少年》新九年级同学为我们带来了激情昂扬的诗歌朗诵。一首诗歌朗诵结束，同学们脸上多了一份自信， 多了一份从容。
有了目标才会有向前冲的动力。同学们按照自己的实际情况郑重其事地写下自己的中考目标。格致中学，奉贤中学，曙光中学，中本贯通，中职贯通......一个个目标，一个个希望，它们在同学们心中埋下了种子，扎下了根，静待希望之花来年怒放。
“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜”顾书记引用唐朝罗隐的一句诗鼓励同学们，为了将来有更好的选择，为了报答父母的养育之恩，希望同学们用尽全力，不怕吃苦，坚持到底。
We hoped that students would make every effort to persevere in the end without fear of hardship.
