On fine days I enjoy an outing at the waterside,
There’s immense joy to face the refreshing sight.
I feel the touch of the east wind here and there,
After all spring blossoms with a blaze of color.
---出自《春日》宋·朱熹
Springtime, by Zhu Xi from Song Dynasty.
春天,在这个风和日丽的季节,人们纷纷出门踏青,拥抱大自然的美好!而此时,和煦的春风、滋润的春雨、艳丽的花草、悦耳的鸟语也充满了诺德安达校园的每一个角落。
In the season of spring, people would like to have outings and embrace the beauty of nature. Meanwhile, the warm spring breeze, the moist spring rain, the gorgeous flowers and grass, and the sweet bird singing also filled every corner of the NAS Ningbo campus.
2021年4月10日,星期六,9:00至11:00,宁波诺德安达将举办校园开放日,我们诚挚地邀请家庭们来到美丽的校园,共赏春天的美景。
On the Saturday of April 10th, from 9:00-11:00, NAS Ningbo will hold open day event, and we sincerely invite families to visit the beautiful campus and to enjoy the spring together.
In addition, parents will be able to deeply understand the education philosophy, curriculum, and campus environment and facilities of NAS Ningbo through PIS, campus tour, mock lesson, and Q&A session.
在本次开放日中,我校两位杰出的教育领导者 – Kevin教育学监和郑校长将与您分享诺德安达的教育理念和课程特色介绍,这是您了解宁波诺德安达的最佳途径。
For this open day event, our school’s two outstanding education leaders – Mr. Kevin Hall and Mr. Zheng will share with you the Nord Anglia Education philosophy and curriculum, this is the best way to get a big picture of NAS Ningbo.
同时,您还将有机会和校长面对面交流,探讨孩子的教育规划!
In addition, you will also have the opportunity to talk to principals and to discuss your child’s education plan!
音乐老师Timothy将带同学们开启一段美妙的音乐之旅,共同享受音乐带来的幸福和快乐。Timothy老师拥有超过七年的音乐教学经验,他擅长钢琴、竖笛、单簧管、萨克斯风以及吉他,他相信音乐在全人教育中扮演着重要的角色。
Our music teacher, Timothy, will begin a wonderful journey of music with students. Timothy has over seven years of experience in music teaching, he is capable of teaching various instruments such as piano, recorder, clarinet, saxophone, and guitar. Timothy believes that the music education is a significant part of holistic education.
在这次的音乐课堂中,Timothy老师又会为大家带来哪些乐器的演奏和学习?请大家拭目以待!
For this parent-child lesson, what instruments will Timothy perform and teach? Let’s look forward to the special music lesson!
4月10日,星期六,9:00至11:00,我们与您相约诺德安达校园!
On the Saturday of April 10th, from 9:30 to 13:00, we look forward to seeing you at NAS Ningbo campus!