在常州威雅公学小学部的学生、家长和老师的共同努力下,“从常州到东京”募捐活动正式启动了。自从上周我们在集会上介绍了这项挑战活动之后,孩子们就迫不及待地想要加入了。星期一,学生们出色地完成了目标累计232公里的训练。一些学生选择在早餐后跑步,而另一些学生则选择在课间休息时间换上运动鞋开跑,并记录下了跑步时间与距离。在课外活动课期间,许多体育小组以跑步开始,这不仅将大大提高我们学生的健康状况,并且将真正帮助我们实现这场活动的最终目标。
在此,我们要向常州威雅公学的家长、家人以及朋友们对常州儿童福利院的慷慨捐款表示衷心感谢!这些善款将对孩子们带来巨大的帮助。还没有机会填写捐款表单的学生和家长们也不用担心,我们的募捐活动会持续到到11月2日橄榄球世界杯结束当天。
活动期间,学生们也有机会休息调整,并且他们有机会在学校体育馆里观看橄榄球世界杯比赛的直播。
这是一个了不起的开端,大家都十分兴奋地推动着这场挑战活动。走读生也可以通过跑步、游泳、骑车和划船来累计活动里程。不管多少米或是千米,每个人的付出都应该被记录下来,并由一名成人为之签名,或通过电子邮件发送到Mr Wood老师的邮箱:Benjamin.wood@waiscz.com
The Changzhou to Tokyo Primary Fundraiser has started with an incredible effort from the pupils, parents and staff. After the introduction to the challenge last week during assembly, the children have been eager to get underway. The pupils have put in a brilliant stint today covering 232 km onMonday. Some pupils opted to run in the morning after breakfast whilst others raced out to breaktime with their trainers on to keep the distance clock ticking over. Today dDuring ECA many of the sports groups started with a run, which is not only going to dramatically improve the fitness of our pupils but it is going to really help us to reach our end goal.
I want to say a huge thank you to the parents, families and friends of WASCZ to have generously donated to the wonderful cause that is Changzhou Orphanage. The money will make a huge difference to those less privileged than ourselves. For those children and families have not had chance to fill in their sponsorship forms should not worry. We will be able to accept money right up until November 2nd, the date the Rugby World Cup finishes.
There have also been times the children have a rest and during this time some enjoyed the opportunity to watch the World Cup games in action in the Sports Hall.
A tremendous start and one that are excited to build on. For those children who are day pupils, they are allowed to run, swim, cycle and row the distance. Any metres or kilometres covered should be written down and signed by an adult or emailed to Mr Wood Benjamin.wood@waiscz.com